Just create coverage reports for pull requests

[zappolowski]

No one will read them for master anyhow.

Currently, uploading fails due to a missing token, which I cannot configure as I'm lacking the needed permissions.

[bynect]

It seems the condition should both hold because I am getting ci runs on my fork