chore(deps): update dependency pytest-testinfra to v10

[dustinspecker]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
pytest-testinfra	dev-packages	major	==6.8.0 -> ==10.1.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[dustinspecker]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: Pipfile.lock

Command failed: pipenv lock
Locking [packages] dependencies...
Locking [dev-packages] dependencies...
False
CRITICAL:pipenv.patched.pip._internal.resolution.resolvelib.factory:Cannot install -r /tmp/pipenv-07y5gm01-requirements/pipenv-yprbl5cb-constraints.txt (line 9) because these package versions have conflicting dependencies.
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/resolver.py", line 645, in _main
[ResolutionFailure]:       resolve_packages(
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/resolver.py", line 612, in resolve_packages
[ResolutionFailure]:       results, resolver = resolve(
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/resolver.py", line 592, in resolve
[ResolutionFailure]:       return resolve_deps(
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/utils/resolver.py", line 918, in resolve_deps
[ResolutionFailure]:       results, hashes, internal_resolver = actually_resolve_deps(
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/utils/resolver.py", line 691, in actually_resolve_deps
[ResolutionFailure]:       resolver.resolve()
[ResolutionFailure]:   File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/utils/resolver.py", line 448, in resolve
[ResolutionFailure]:       raise ResolutionFailure(message=str(e))
[pipenv.exceptions.ResolutionFailure]: Warning: Your dependencies could not be resolved. You likely have a mismatch in your sub-dependencies.
  You can use $ pipenv run pip install <requirement_name> to bypass this mechanism, then run $ pipenv graph to inspect the versions actually installed in the virtualenv.
  Hint: try $ pipenv lock --pre if it is a pre-release dependency.
ERROR: ResolutionImpossible: for help visit https://pip.pypa.io/en/latest/topics/dependency-resolution/#dealing-with-dependency-conflicts

Traceback (most recent call last):
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/bin/pipenv", line 8, in <module>
    sys.exit(cli())
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1157, in __call__
    return self.main(*args, **kwargs)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/cli/options.py", line 58, in main
    return super().main(*args, **kwargs, windows_expand_args=False)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1078, in main
    rv = self.invoke(ctx)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1688, in invoke
    return _process_result(sub_ctx.command.invoke(sub_ctx))
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 1434, in invoke
    return ctx.invoke(self.callback, **ctx.params)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 783, in invoke
    return __callback(*args, **kwargs)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/decorators.py", line 92, in new_func
    return ctx.invoke(f, obj, *args, **kwargs)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/core.py", line 783, in invoke
    return __callback(*args, **kwargs)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/vendor/click/decorators.py", line 33, in new_func
    return f(get_current_context(), *args, **kwargs)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/cli/command.py", line 340, in lock
    do_lock(
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/routines/lock.py", line 65, in do_lock
    venv_resolve_deps(
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/utils/resolver.py", line 859, in venv_resolve_deps
    c = resolve(cmd, st, project=project)
  File "/opt/containerbase/tools/pipenv/2023.12.1/3.10.12/lib/python3.10/site-packages/pipenv/utils/resolver.py", line 728, in resolve
    raise RuntimeError("Failed to lock Pipfile.lock!")
RuntimeError: Failed to lock Pipfile.lock!