Add pygn-mode-ivy-insert-annotation command

[rolandwalker]

To interactively insert an annotation glyph using ivy-completing-read, with the ability to search on the full description of the glyph.