expand Writes[Keyword] instance into a Format instance

[dwhjames]

• check for types other than string, empty, and not beginning with a colon