Add the `readOnly` prop to the Date Input component

[GomezIvann]

Design, implement and document a new read-only variant for the Date Input component.