[Form Processor] standardize logs

[AlexisDeschamps]

• convert double logs into single logs
• use the same wording
• use the same punctuation
• remove duplicate info, e.g. "error"