list-ref should work on pairs, not lists

[dyoo]

The docs to:

http://docs.racket-lang.org/reference/pairs.html?q=list-ref#(def._((quote._~23~25kernel)._list-ref))

specify that list-ref doesn't assume that it's really working on a list.