Parent element is scrolled when child element reaches end up scrolling

[OscarGodson]

Example here:
http://jsbin.com/etuhu4/2/

But this happens also in the app when the sidebar has a scroll bar and you reach the end and keep scrolling.