Fix generating code when the dependency is in another directory [19082]

[richiware]

Depends on:

• eProsima/IDL-Parser#76

For a case where an IDL file includes another one in another directory, the generation fails.

#include "helper/other.idl"
...