eXistSolutions / LGPN-ling

3 stars 3 forks source link

2 things to improve inside the record of the name, see Εἰρηνόπολις/Eirenopolis #742

Open Hippodamie opened 1 year ago

Hippodamie commented 1 year ago

Dear Magdalena,

would it be possible to have the addition of ‘of’ each time we have a correlated name. For example, for this name, we see now: father Νικομάχα which is confusing; could we rather have of added (father of Νικομάχα)?

  1. Lexis and Onomastics informations are mixed like alternatively: could we have the informations in the logical order, see current status. Capture d’écran 2023-02-22 à 19 01 23

    We have thus: DELG (Lexis) followed by DGEsp (belonging to Onomastics column); HPN (Onomastics); LSJ (Lexis) and then the written commentary, which belongs to Onomastics. In fact, we should rather have: all informations belonging to Lexis (DELG, and LSJ); after: all informations belonging to Onomastics (DGEsp, HPN and the commentary). Could you please fix it? Thank you very much. I am preparing 3 public presentations and very busy. All best, Sophie