In most cases the generation numbers for homonyms should be
straightforward. But it is complicated where a person has two names, as
Σαβῖνος 158/159. The II ought to be attached to the name Σαβῖνος, not his
second name, i.e. Σαβῖνος ΙΙ Αβουδεμμης. Not sure how this could be
automated.