Reduce docker image size by using multi stage

[neumann-nico]

We can reduce the image size by only taking the parts that we need for the final stage.

Tested on linux/amd64 platform:

• Standard: 447MB -> 299MB
• Full: 677Mb -> 385MB