Concatenating Strings with "+" Makes Translation Difficult

[zymelaii]

For instance, sentence below has a normal grammatical structure of the English language. While there are other langs such as Japanese do not follow the verb+noun structure.

tr("Delete ") + QString::number(paths.count()) + tr(" items permanently?");

Consider using a formatter statement to replace the simple concat expression:

tr("Delete %1 items permanently?").arg(paths.count());