Content management and media modules to consider

ckeditor_bs_grid - Allows creating rows and columns within CKEditor using Bootstrap syntax.

conditional_fields - Hide/show node edit form fields dependent on other fields

field_group - for prettier node forms

media_library_edit - add a media edit button in media library widgets

media_responsive_thumbnail - adds a Responsive image formatter for media entities

oembed_lazyload - lazyload formatter for Youtube media entities

webp - Automatically add webp image sources to all images rendered using responsive image formatters

Also some patches to consider

"drupal/core": {
      "#3015152 - Support third party settings for components within a section": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-05-09/3015152-150.patch",
      "#2689459 - If you don't want to translate your URL alias, the original URL alias won't work with your translations": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-02-01/2689459-147.patch",
      "#3044117 - Add getter for layout object in Layout Builder's ConfigureSectionForm": "https://www.drupal.org/files/issues/2021-10-18/expose-properties-config-section-form-3044117-34.patch",
      "#3101231 - Fix multilingual site's layout edit context issue with TypeError: Argument 1 passed to UrlHelper::buildQuery() must be of the type array, null given": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-02-16/layout-builder-translation-issue-3101231-34.patch",
      "#3267870 - Order image mappings by breakpoint ID and numeric multiplier": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-05-19/3267870-9.5.x-47.patch",
      "#3192234 - Apply width and height attributes to allow responsive image tag use loading=lazy": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-05-10/3192234-191.patch",
      "#2842858 - Basic Auth module conflicts with server-level \"Site Lock\" implementations": "https://www.drupal.org/files/issues/2021-01-19/basic_auth_1.patch"
    },
    "drupal/layout_builder_modal": {
      "#3133695 - incompatibility with layout_builder_st, contextual links broken": "https://www.drupal.org/files/issues/2020-05-07/3133695-3.patch"
    },
    "drupal/media_responsive_thumbnail": {
      "#3322231 - Respect lazy loading settings": "https://www.drupal.org/files/issues/2022-11-17/3322231-respect-lazy-loading-settings-2.patch"
    }

eaudeweb / recommended-project

Content management and media modules to consider #23