search

ebeshero / Amadis-in-Translation

a project to apply TEI markup to investigate early modern Spanish editions of Amadis de Gaula and their translations into English and French from the 1500s to the early nineteenth century.
http://amadis.newtfire.org
GNU Affero General Public License v3.0
4 stars 6 forks source link

Montalvo 21 is ready for proofreading by Helena. #4

Closed setriplette closed 9 years ago

HelenaSabel commented 9 years ago

I think this is a very efficient system. If I don't have any doubts, I'll close the issue after finishing with it.

ebeshero commented 9 years ago

:-)

ebeshero commented 9 years ago

I just added the "help wanted" label and a GitHub Milestone named "Proofreading" to this: We may want to use these to systematically to label Proofreading tasks.

HelenaSabel commented 9 years ago

Chapter 21 is finished. @setriplette, if you open the file and press "History" and then click over the commits with "proofread" in the name, you can keep track of the changes (although in the first one, I indented the file and Github considers that's a code replacement, so you'll see some color-coded changes that don't contain any modifications). There were two or so punctuation signs missing which meant some extra clauses. After running the ID clause transformation, Github thinks I've completely changed the file: that's why I don't recommend going through that last commit.