Move BioSamples ENA XML to JSON Schema converter code to a new repository

[theisuru]

This task has changed slightly. There is a JSON representation of ENA Sample. Therefore, we need to convert checklist XML to ENA JSON Schema format and test. ENA Sample format can be found here.