document schema-store db structure

[amnonkhen]

This is no longer needed because we will use github as the schema store.

The schema store currently uses a mongo db. Its structure needs to be documented.

DOD:

• [ ] diagram in the readme file of the repo