Old layers don't disappear in the layer control sometimes

[letmaik]

This may be the case when two datasets had the same name, e.g. when creating new ones (virtual etc.). Maybe prevent that in the first case.