Add splitting directory and SPLIT_DWORD_INTO_WORDS_fct function

[MoritzO02]

Added the cpp and h files for this function. Created the splitting directory under the utils directory

for issue eclipse-4diac/4diac-ide#221