Add validation when an override return type is not compatible.

[ylussaud]

for instant a template that override a query that doesn't return a String or a query that returns a type not assignable to the overridden query result type.