Use theia and jsonforms property-view implementation instead of prototype

[ndoschek]

At the moment we use a local built npm package as property-view dependency as the actual dependencies are not merged yet. As soon as this is accomplished, we can get rid of the prototype package.