Take regex pattern into account for completion

[msujew]

Currently, the completion provider doesn't check whether the to-be-inserted is actually valid. I.e. whether inserting it will lead to parser/lexer errors. See also here for another example.