Add required justj repositories to EPP Packages Oomph setup

[HannesWell]

Without these extra repositories the Targlet of the Oomph setup fails in a clean workspace.

@merks or am I doing something wrong?

[merks]

The setup was not kept up-to-date with respect to the JustJ dependencies and this was the right way to fix that.