fix: proxy submission card colors are conflicting with branding

[jaredgalanis]

• this makes the proxy sub card background the same as the steps background and the font black
• this should make the links visible and allow most branding to have links to emails that will pass accessibility tests

Closes: https://github.com/eclipse-pass/main/issues/693