Correctly handle whitespace when normalizing proxy user queries

[markpatton]

Now multiple non-alphanumeric characters in the search string become a single space. In addition space is trimmed off the ends of the string. So now searching for "Mark+=Patton" and "Mark Patton" and " Mark Patton " will all be normalized to "Mark Patton".