trace-server: Identifier service shows version incorrectly

[bhufmann]

The identifier version is shown as major.patch.minor instead of major.minor.patch. This needs to be fixed