[ 4º ] - Hotfix/v2.1.1: Solved vulnerabilities and frontend bugs

[matbmoser]

Why we create this PR?

There is one vulnerability in the application related to the axios library. There several bugs found in the E2E tests in the frontend component, related with the translations.

What we want to achieve with this PR?

Resolve the bugs with the frotend and prepare the release v2.1.1 with all the requirements for the TRGs

What is new?

Added

• Added missing german translations to the transmission pass
• Added missing german translations to the policy selection feature

Updated

• Updated axios library from v1.6.0 to v1.6.7 to fix vulnerability

Issues Fixed

• Fixed tabs bugs related to translations
• Fixed translations of battery pass and digital product pass
• Fixed missing additional data visualization
• Fixed missing total sources visualization

Closes #180

[matbmoser]

Me, @dsrparracho and @saudkhan116 tested this version and everything is ok!

[matbmoser]

Ok done with the testing everything is fine!