_doc_: Updated documentation_

[adkumar1]

Please first merge PR # https://github.com/eclipse-tractusx/managed-service-orchestrator/pull/45

• This PR consist of updation of ARC42 document