Protoc: let users decide if the plugin should generate clients, server or both

[tsegismont]

The protoc plugin is not configurable. Consequently, it generates code for clients and servers, forcing users to add dependencies to both vertx-grpc-client and vertx-grpc-server.

The plugin should be configurable, in particular it should be easy to switch off code generation for clients or server from Maven.