Set version for builder-helper-maven-plugin

[ptziegler]

This plugin is referenced via the Tycho pomless build. If the version isn't set, a warning is created at the start of the build.