Workaround a native crash in Data Explorer icon setting on Linux

[Mailaender]

This replaces https://github.com/eclipse/chemclipse/pull/1624/ with a new patch that

• removes tree viewer images on Linux entirely
• does not effect Windows