Ensure Event manager view to react only on engines with correct add-on

[dvojtise]

fixes https://github.com/eclipse/gemoc-studio-modeldebugging/issues/233

Description

Adapt the Event Manager view to ignore execution without Event Manager addon specified