kuksa-client: exit is an alias for quit now

[SebastianSchildt]

Sometimes people - including me - try to type exit instead of quit to exit kuksa-client.

This PR makes sure exit and quit are equivalent.