Format externalized strings consistently

[Mailaender]

because otherwise I get confused, as it looks like the OSGi variant that doesn't use constants.