[#1890] enhance warning log for multiple overrides in ui.shared

[szarnekow]

@frankbenoit The updated warnings message looks good. Would you be willing to work on the discussed changes to the way override modules are consumed?

[cdietrich]

thx @frankbenoit