Create simplified new child/relationship creation menu for UML State Machine diagram

[planger]

The new child / relationship creation menu should only contain the following UML concepts (equal to #6):

• [ ] State
• [ ] Initial
• [ ] FinalState
• [ ] Choice
• [ ] Junction
• [ ] Comment
• [ ] Transition
• [ ] Link