In theia cloud (main) chart, names referenced service-role.yaml and operator-role.yaml are not templated and assume the default values from values.yaml in Theia cloud base.
Namely, operator-api-access and service-api-access.
Those are the default role names in base, however in base they can be templated.
In the main Theia cloud chart, the default role names are hardcoded.
In theia cloud (main) chart, names referenced service-role.yaml and operator-role.yaml are not templated and assume the default values from values.yaml in Theia cloud base. Namely, operator-api-access and service-api-access. Those are the default role names in base, however in base they can be templated. In the main Theia cloud chart, the default role names are hardcoded.