Renommer "Choisir un(e) ..." en "Tou(te)s les ...".
"Choisir" est OK quand on a aucune valeur sélectionnée mais n'a pas de sens lorsqu'une valeur est déjà sélectionnée et qu'on veut désactiver le filtre. Par exemple on arrive de la home page via un chantier et on veut ensuite voir l'ensemble des bouquets.
De plus, mise en cohérence avec le filtre par orga de /datasets : "Toutes les organisations".
Renommer "Choisir un(e) ..." en "Tou(te)s les ...".
"Choisir" est OK quand on a aucune valeur sélectionnée mais n'a pas de sens lorsqu'une valeur est déjà sélectionnée et qu'on veut désactiver le filtre. Par exemple on arrive de la home page via un chantier et on veut ensuite voir l'ensemble des bouquets.
De plus, mise en cohérence avec le filtre par orga de /datasets : "Toutes les organisations".