Add a unique (to the user) constraint to the collection name field

[roomthily]

Make the combination key (user name + collection name) unique so we can handle the post-processing workflows.