issues
search
eddiejaoude
/
book-open-source-tips
Open Source book on Open Source Tips
https://eddiejaoude.github.io/book-open-source-tips/
MIT License
263
stars
86
forks
source link
Anglicisms without distinguishing sign in Spanish translation
#130
Open
GaryHilares
opened
2 years ago
GaryHilares
commented
2 years ago
Type
Bug
Screenshot included?
Yes
Description
In Spanish, words and expressions which are taken as is from other languages must use a distinguishing sign, which can be either italic letters or quotation marks. Yet, words like "commit" and "pull request" don't have any distinguishing sign.
Screenshot (Underlined by me for clarification).
Screenshot (Underlined by me for clarification).