search

edelegationen / vlwebb-2011

Vägledningen för webbutveckling 2011
4 stars 0 forks source link

Justera principer efter första feedbackrundan #1

Closed edelegationen closed 13 years ago

edelegationen commented 13 years ago

Justera principtexter efter första feedbackrundan. Se mail för kommentarer.

edelegationen commented 13 years ago

Döp om principen "öppen" till "Åtkomlig över tid" ed reviderad text

  1. Åtkomlig över tid En förutsättning för att allmänheten ska kunna få insyn i en myndighets verksamhet är tillgång till information över tid. Eftersom myndigheters webbplatser är allmänna handlingar ska de bevaras om det inte finns stöd för gallring. Oavsett om innehållet är text-, bild-, film- eller databasbaserat måste bevarandet därför kunna säkerställas. Det innebär bl.a. att redan från början välja format och tekniker som är lämpade för långsiktigt bevarande och att under hela bevarandetiden hålla informationen åtkomlig och oförvanskad. "
edelegationen commented 13 years ago

Överväg att ändra: som upprätthåller skyddet > skyddar

Formuleringen "det innebär bl.a. att" förekommer flera gånger och följs varje gång av en subjektslös sats som bryter mot vad man traditionellt kallar subjektsregeln. Numera är det nog mer att betrakta som ett stilbrott än ett normbrott, men jag föreslår att du sätter in ett ”man” som subjekt för att vara på den säkra sidan. Exempel: Det innebär bl.a. att man väljer rätt nivå på …

Rubriken Öppen är inte helt lyckad. Öppen och varaktig (långsiktig?) kanske?

Hela princip 6 känns krånglig och abstrakt. Sista meningen är lång och kan med fördel göras om till punkter som i princip 1:

Det innehär bl.a. att man (sic!) redan från början tänker på:

· att välja format och tekniker som … · att hålla information åtkomlig … · att bevara myndighetens webbplatser …

Den sista punkten är svårbegriplig och bör förtydligas. Vad innebär att ”bevara myndighetens webbplatser”? Ska hela webbplatsen kopieras med jämna mellanrum? Eller bara innehållet? Ska varje ändring sparas? Varför ”myndighetens webbplatser” i plural när det vanliga är att man bara har en? Allt behöver inte framgå, men nuvarande skrivning väcker mer frågor än den ger svar.

Överväg att göra följande konstruktion mer konkret: … är tillgång till innehåll över tid > är att innehåll bevaras och hålls åtkomligt

Ska det kunna bevaras långsiktigt, eftersom myndigheternas … > Ska det kunna bevaras långsiktigt, liksom andra allmänna handlingar.