................
För personer som inte arbetar inom offentlig sektor kan ordet "e-tjänst" vara svårt att förstå. Undvik därför ordet "e-tjänster" när du riktar dig till användare. Genom att fokusera på det besökaren vill uppnå och använda aktivitetsinriktad terminologi blir det lättare att hitta till rätt tjänst.
Några tips:
Använd till exempel ”ansök om…” istället för ”e-tjänst för…”.
Samla tjänster under t.ex. "Självservice" istället för "E-tjänster".
Behandla blanketter och e-tjänster på samma sätt ut ett informationsperspektiv.
===== Mätbarhet =====
Utvärdera webbplatsen med användare för att säkerställa att terminologin är begriplig.
................
Verifiera att tillagda exempel är OK utifrån riktlinjen.
Förslag på justerad text:
................ För personer som inte arbetar inom offentlig sektor kan ordet "e-tjänst" vara svårt att förstå. Undvik därför ordet "e-tjänster" när du riktar dig till användare. Genom att fokusera på det besökaren vill uppnå och använda aktivitetsinriktad terminologi blir det lättare att hitta till rätt tjänst.
Några tips:
===== Mätbarhet ===== Utvärdera webbplatsen med användare för att säkerställa att terminologin är begriplig.
................
Verifiera att tillagda exempel är OK utifrån riktlinjen.