Add device application tab

Add Applications tab to Device page

Added AddAvailableApplications component for adding applications to a device
Added DeployedApplicationsTable component for displaying, starting and stopping applications deployed on a device

Closes #662

Screenshots

![image](https://github.com/user-attachments/assets/bcc7d2b5-103c-40df-822b-223b135ca7bf) ![image](https://github.com/user-attachments/assets/31487782-282a-439c-95e4-8c6adbfc3210) ![image](https://github.com/user-attachments/assets/dcf0a692-084b-49e2-b1bd-aa3030e99a02) ![image](https://github.com/user-attachments/assets/75dd08e2-a91f-4621-b8a1-7b7fae3004db) ![image](https://github.com/user-attachments/assets/1b8f322d-8a0f-4b14-bee5-56b3e3e4bf0d)

edgehog-device-manager / edgehog

Add device application tab #684