I can't find a definition of content unit. Is bottle a content unit? What if we need to specify product quantity measured in multiple different content units - i.e. number of bottles and number of boxes?
I believe that this field only applies when this compound product has another product included within (referenced with includedProduct property). This field is confusing and a duplicate of directly specifying contentUnitQuantity on the included product. Perhaps we can delete this property.
actualQuantity: The actual quantity of items in this trade product instance.
If product instance is just a single bottle, then what does this field mean? If an instance is a box, then what is the difference between this field and Product.applicablePackaging.totalUnitQuantity? Which one should be used in the credential?
For the VI1 wine certificate we need to express the quantity in liters and the total number of bottles:
I am puzzled to find a proper way to represent quantity with the UN/CEFACT vocabulary.
First issue is unclear definition and relationships between Product vs ProductInstance vs TradeLineItem:
Currently Product has multiple relevant properties:
And one candidate property in the ProductInstance domain: