fix: update from palm.master

[luisfelipec95]

Description

This is a cherry pick that comes from https://github.com/openedx/edx-platform with the purpose of updating palma.master:

• https://github.com/eduNEXT/edunext-platform/commit/27476093b2537147510cffd6f37418ff7f08be8f
• https://github.com/eduNEXT/edunext-platform/commit/b9115ebd953b89514a8b734201b959c77a22d973
• https://github.com/eduNEXT/edunext-platform/commit/f246d66d587bbc75c93f4f56c2f5e6ac6dc585d7