Correct resizing for compiled markdown and add link to instructions in manage course view

[steffen74]

• Check apply button (trans component) for integrating links.
• Add empty line special characters:  
• adjust markdown flavor for interpreting empty lines as given