Layout refinements 2

[JoernT]

fix(layout): responsiveness, reduced and improved mobile navigation

• extracted home.css from inline styles in index.html
• drawer menu - markup reduced and made more semantic, improved layout

[JoernT]

missed a detail - closing