resample-by doesn't work with negative fractional values

[eeeeaaii]

negative values are supposed to reverse the sample, but this only works for whole numbers -- any fractional numbers like -2.5 cause garbage output.