[LVGL] Allow Set Style action to use expressions

[zalexzperez]

Currently, set style action requires user to select a specific style from the list of styles. It would be an improvement to be able to write expressions instead, just like in Set property action.

[mvladic]

This issue will be solved by implementing issue #570.