Display price per batch instead of overall price of the campaign.

[djmbritt]

When the price is updated for a campaign, the price is not clearly reflected for older batches that still have the old price. We need to clearly communicate that this old batch is still on the old price.